9 та 10 жовтня понад 40 представників з 22 громад з усієї України взяли участь у навчанні щодо етапів роботи громад у межах реформи управління публічними інвестиціями. Тренінгова програма, яку підготували менеджери Академії DREAM, складалася з лекційної частини, інтерактивних практичних занять і обміну досвідом та охопила питання створення умов для ефективної реалізації реформи PIM на місцевому рівні. <img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/20251009_103917_8038_Khandusenko_e28f9818f0.jpg" alt="20251009_103917_8038_Khandusenko.jpg" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_20251009_103917_8038_Khandusenko_e28f9818f0.jpg 234w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_20251009_103917_8038_Khandusenko_e28f9818f0.jpg 500w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_20251009_103917_8038_Khandusenko_e28f9818f0.jpg 750w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_20251009_103917_8038_Khandusenko_e28f9818f0.jpg 1000w," sizes="100vw" width="1000px"> Окремо зупинилися на наступних кроках впровадження реформи:<ul><li>формуванні структурних підрозділів та інвестиційних рад на місцях</li><li>формуванні СПІ громади підготовці проєктів та програм на основі нової методології&nbsp;</li><li>оцінці проєктів</li><li>формуванні секторальних портфелів на місцевому рівні формуванні ЄПП громад</li><li>можливості участі у відборах до програм національного рівня</li></ul>Учасники заходу змогли обговорити питання, з якими вже стикалися, зокрема під час формування СПІ та підготовки проєктів, і отримати відповіді від представників Міністерства розвитку громад та територій і Міністерства фінансів. <img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/20251009_110407_8073_Khandusenko_a19d24baf7.jpg" alt="20251009_110407_8073_Khandusenko.jpg" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_20251009_110407_8073_Khandusenko_a19d24baf7.jpg 234w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_20251009_110407_8073_Khandusenko_a19d24baf7.jpg 500w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_20251009_110407_8073_Khandusenko_a19d24baf7.jpg 750w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_20251009_110407_8073_Khandusenko_a19d24baf7.jpg 1000w," sizes="100vw" width="1000px"> Крім того, вони ділилися практичними кейсами роботи з системою DREAM та тим, як на практиці відбувається реалізація реформи управління публічними інвестиціями на місцях. Експерти Проєктного офісу DREAM зі свого боку не лише пропонували шляхи вирішення питань, які виникали у громад, а й допомагали проаналізувати виклики, визначити напрями роботи та деталізували можливі варіанти рішень. Учасники працювали в невеликих групах і змогли ще раз на практиці поглибити свої знання щодо підходів до роботи з публічними інвестиціями, розібратися з дефініціями, логікою та структурою методології планування і підготовки проєктів та програм. Операційна директорка Проєктного офісу DREAM Інна Стець розповіла учасникам про поточний стан впровадження реформи управління публічними інвестиціями та трансформацію функціоналу системи DREAM відповідно до етапів її реалізації: «Реформа вже втілюється в громадах, і в центрі цієї реформи — система DREAM. Реформа започатковує єдині правила для всіх, а DREAM акумулює на одній платформі стратегічні завдання і потреби на всіх рівнях публічного управління, а також структурує процеси, повʼязані з реалізацією реформи. Завдяки цифровізації забезпечується прозорість і публічність управлінських процесів, інвестиційні проєкти є структурованими, оціненими та видимими для ключових стейкхолдерів. DREAM — це єдине вікно управління проєктами, завдяки якому їх ініціатори можуть комунікувати про власні потреби і пріоритети та отримувати нові можливості для залучення бюджетного й міжнародного фінансування, а в перспективі — отримають доступ до структурних фондів ЄС», — сказала Інна Стець. <img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/20251009_111706_8108_Khandusenko_d39b7cb346.jpg" alt="20251009_111706_8108_Khandusenko.jpg" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_20251009_111706_8108_Khandusenko_d39b7cb346.jpg 234w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_20251009_111706_8108_Khandusenko_d39b7cb346.jpg 500w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_20251009_111706_8108_Khandusenko_d39b7cb346.jpg 750w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_20251009_111706_8108_Khandusenko_d39b7cb346.jpg 1000w," sizes="100vw" width="1000px">Навчання було ініційоване Міністерством розвитку, Проєктним офісом DREAM, Open Contracting Partnership та Програмою розвитку ООН та і відбулося за фінансової підтримки Уряду Японії. Зауважимо, що команда ПРООН вже надала комплексну підтримку 30 територіальним громадам, що стали учасниками заходу, з розробки/оновлення стратегій розвитку, адже саме стратегії є основою для формування середньострокових планів, що є першим етапом впровадження реформи PIM. «Метою навчальних програм ПРООН є підтримка та посилення спроможності громад. Середньостроковий план — це не просто документ, а візія того, куди ви рухаєтесь і чого прагнете досягти. Такі системи, як система управління публічними інвестиціями та DREAM, відіграють ключову роль у середньостроковому плануванні та формуванні інвестиційних портфелів. Отримання знань і навичок щодо використання цих систем допомагає втілювати мрії громад у життя. Прозорість і підзвітність, які забезпечують ці системи, підвищують довіру громадян і сприяють кращому урядуванню на всіх рівнях. Це дозволяє громадам залучати кошти міжнародних фінансових організацій і ефективніше використовувати їх для реалізації своїх інвестиційних проєктів», — зазначила проєктна менеджерка ПРООН Мізухо Йокой. Навчальні заходи дозволяють підвищити спроможність органів місцевого самоврядування якісно планувати та структурувати інвестиційні проєкти, що є передумовою для залучення бюджетного фінансування на реалізацію інвестиційних ініціатив та програм.

undp.png

Як підготувати якісні СПІ та сформувати проєктні портфелі — в Києві пройшов тренінг для громад

З 1 по 10 вересня громади подавали проєкти, що відповідали встановленим критеріям відбору, через систему DREAM. Усі подані проєкти пройшли автоматичну пріоритезацію відповідно до визначених критеріїв за допомогою програмних засобів системи DREAM. Сформований рейтинговий список розглянула експертна комісія, що прийняла рішення щодо фінансування. За результатами відбору схвалено 48 проєктів на загальну суму 1 млрд гривень. Розподіл фінансування за напрямами:<ul><li>цивільний захист – 17 проєктів на 391 млн грн</li><li>охорона здоров’я – 10 проєктів на 207,6 млн грн</li><li>публічні послуги – 2 проєкти на 64,5 млн грн</li><li>муніципальна інфраструктура (водопостачання та водовідведення) – 3 проєкти на 16,2 млн грн</li><li>освіта - дошкільні навчальні заклади – 6 проєктів на 159,2 млн грн, заклади середньої освіти – 10 проєктів на 161,5 млн грн &nbsp;</li></ul>Розподіл за макрорегіонами: Фронтові регіони – 15 проєктів на 495,9 млн грн Миколаївська область – 50 млн грн Одеська область – 48,9 млн грн Харківська область – 221,8 млн грн Херсонська область – 175,2 млн грн Центральні регіони – 12 проєктів на 276,6 млн грн Вінницька область – 39,4 млн грн Житомирська область – 19 млн грн Київська область – 160,2 млн грн Полтавська область – 7,1 млн грн Черкаська – 50,9 млн грн Західні регіони – 21 проєкт на 227,5 млн грн Закарпатська область – 38,3 млн грн Івано-Франківська область – 43,5 млн грн Львівська область – 78,2 млн грн Рівненська область – 20,8 млн грн Тернопільська область – 7,8 млн грн Хмельницька область – 17,7 млн грн Чернівецька область – 21,2 млн грн Бюджет 2025 року У державному бюджеті на 2025 рік передбачено 1 млрд гривень на публічні інвестиційні проєкти за кошти Державного фонду регіонального розвитку (ДФРР). При розподілі фінансування застосовано територіально-орієнтований підхід. Пріоритет надано проєктам із потребою у фінансуванні до 50 млн грн, по яких завершено тендерні процедури, укладено договори підряду та реалізацію яких буде завершено у 2025 році. Відповідно до принципу справедливого розподілу коштів: 50% обсягу ДФРР спрямовано на проєкти прифронтових регіонів, 30% – на проєкти центральних областей, 20% – на проєкти західних регіонів. З деталями заявок можна ознайомитися у модулі аналітики <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://bi.dream.gov.ua/archive/#/applications">DREAM на сторінці фінансової програми.</a>

lahh.png

ДФРР профінансує 48 проєктів на 1 млрд гривень у 2025 році

У 2024 році розпочалася реконструкція адміністративного та терапевтичного корпусів Полтавської обласної клінічної лікарні імені Скліфосовського. Проєкт отримав фінансування за Програмою відновлення України, що реалізується Європейським інвестиційним банком та Урядом України. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://bit.ly/3VHU6Gh">Проєкт заведено в DREAM</a> і починаючи з січня 2025 року кошти за ПВУ розподіляються виключно з використанням системи, зокрема, і на подальшу реалізацію проєкту реконструкції лікарні.&nbsp;Полтавська обласна лікарня — найбільший медичний заклад регіону, що працює у цілодобовому режимі. Тут функціонують стаціонарні відділення різного напряму, зокрема і 12 терапевтичних, які розраховані на 800 пацієнтів. Колектив лікарні налічує понад 1800 співробітників. Тут щодня відбувається більше сотні госпіталізацій і виписок. З початку повномасштабного вторгнення навантаження зросло на 30%, що стало серйозним викликом для медперсоналу та керівництва лікарні.&nbsp;Крім терапевтичного напряму, у лікарні працюють високоспеціалізовані відділення: кардіологічне, хірургічне, нейрохірургічне, травматологічне, гематологічне, офтальмологічне, онкологічне та інші. Тут надається екстрена та планова допомога жителям Полтавської області та пацієнтам із сусідніх регіонів. Лікарня має сучасні діагностичні підрозділи з КТ, МРТ, ангіографією та лабораторіями, які дозволяють проводити дослідження будь-якої складності.&nbsp;«Від того, у яких умовах перебувають пацієнти та лікарі, напряму залежить якість медичної допомоги. Ми працюємо безперервно, і будь-які обмеження у просторі чи технічні недоліки відчуваються дуже гостро», — зазначив заступник головного лікаря з технічних питань Валерій Онищенко.&nbsp;Медичні корпуси лікарні були зведені ще у 1970-х роках і потребують повного оновлення інженерних мереж та суттєвої модернізації інфраструктури, аби відповідати сучасним вимогам доступності й безпеки.&nbsp;«У терапевтичному відділенні утеплено фасад, встановлюються нові системи тепло та електропостачання, водовідведення, пожежної безпеки та відеонагляду. Враховано принципи інклюзії та безбар’єрності: широкі двері, пандуси, нові ліфти. Також на території лікарні будується сучасне укриття з операційною та палатою інтенсивної терапії», — зазначає Сергій Сизько, начальник управління капітального будівництва департаменту Полтавської обласної військової адміністрації.&nbsp;Проєкт реконструкції терапевтичного відділення Полтавської обласної лікарні є компонентом Єдиного проєктного портфеля держави на 2025 рік. Його реалізація — це приклад того, як прозоре та підзвітне управління публічними інвестиціями впливає на життя людей в регіонах і громадах. Досвід реалізації цього та інших подібних проєктів формує нові стандарти майбутніх інвестицій у сфері охорони здоров’я та інших пріоритетних секторах економіки.&nbsp;Усі деталі проєкту доступні для перегляду та аналізу в системі DREAM за посиланням: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://bit.ly/3VHU6Gh">http://bit.ly/3VHU6Gh</a>Впровадження та розвиток системи здійснює Проєктний офіс DREAM за підтримки проєкту «Цифровізація для зростання, доброчесності та прозорості» (UK DIGIT), який виконується Фондом Євразія та фінансується UK Dev. Виконавчий партнер — Open Contracting Partnership.<iframe width="1000" height="560" src="https://www.youtube.com/embed/xtwFaHp6bGg?si=L_f3qnrnkNVPhrqO" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen=""></iframe>

Фасад-2.jpeg

Сучасні стандарти медичної допомоги: реконструкція терапевтичного  відділення Полтавської обласної лікарні

У селі Голубине, що входить до Полянської територіальної громади, відкрили сучасний опорний харчоблок, який обслуговуватиме не лише місцеву гімназію, а й чотири інші школи громади.&nbsp; Модернізація шкільних харчоблоків є частиною національної реформи шкільного харчування, ініційованої у 2020 році Першою леді України Оленою Зеленською. Цей проєкт передбачає оновлення інфраструктури, зміну підходів до меню, дотримання міжнародних стандартів безпеки продуктів та створення комфортного середовища для дітей.&nbsp; У Голубиному реформу реалізували повною мірою. Загальна площа харчоблоку — 1285 м². Кухня обслуговуватиме майже 800 дітей із сіл Голубине, Сусково, Пасіка, Плоске та Солочин. Їжу доставлятимуть спеціальним транспортом у термобоксах відповідно до всіх санітарних вимог.«Здоров’я дітей — це пріоритет номер один для нашої громади. Ми розуміємо, що саме зараз, у час викликів, маємо створити для дітей безпечне, якісне середовище — з гідним харчуванням, сучасною інфраструктурою і турботою. Без державної підтримки реалізувати такі проєкти складно, але наша громада готова працювати, відбудовувати, реалізовувати ініціативи й показувати результат. Харчоблок у Голубиному — це доказ того, що разом ми можемо дуже багато», — підкреслює Неля Петрус, в.о. Полянського сільського голови.&nbsp; У новій їдальні встановлено три сучасні пароконвектомати, кожен із яких здатен приготувати до 1200 порцій їжі. Передбачено чітке зонування за технологічними процесами: цехи для м’яса, риби, молочної продукції; зона пательного приготування; миття посуду; зберігання термобоксів; пакування обідів для доставки.&nbsp; «Ми проєктували кухню згідно з Кодексом здорового харчування. Це означає не лише нову техніку, а й безпечні процеси, гігієну, продуману логістику. Тепер готувати тут буде не лише ефективно, а й приємно», — розповідає Руслан Ребриш, заступник Полянського сільського голови. Меню розроблено з урахуванням державних норм та побажань школярів.&nbsp;Опитування серед батьків, дітей та педагогів дало змогу скласти чотиритижневе сезонне меню, де поєднуються сучасні підходи та традиційні українські страви.&nbsp; «Діти люблять пюре, рибу з овочами, суп із фрикадельками, борщ. Це ті смаки, які нагадують дім. Ми не просто готуємо їжу — ми формуємо звичку до здорового харчування через позитивні емоції», — ділиться Віра Ряшко, директорка Голубинської гімназії.&nbsp; Проєкт реалізовано за кошти державної субвенції, яка розподілялася з використанням системи DREAM.&nbsp; Деталі проєкту в DREAM: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://bit.ly/3HndrIY">https://bit.ly/3HndrIY</a>&nbsp; Загальна вартість: 24,331 млн грн;&nbsp; Державна субвенція: 21,645 млн грн;&nbsp; Кошти громади: 2,684 млн грн (10%, відповідно до умов співфінансування); Заощаджено і повернуто до держбюджету: понад 3,6 млн грн.&nbsp; Громада вже розпочала благоустрій території навколо харчоблоку. Ведуться також обговорення щодо розширення логістики, щоб у майбутньому забезпечити якісним харчуванням ще більше закладів.&nbsp; «Цей проєкт — доказ того, що реформи в Україні не зупинилися. Вони втілюються. Навіть у гірських селах. Навіть у час війни. Завдяки людям, які працюють із вірою в зміни. Ми готові реалізовувати більше. Маємо команду, маємо ідеї, маємо мотивацію. А приклад Голубиного доводить: усе можливо», — підсумувала Неля Петрус.&nbsp; <iframe width="1000" height="560" src="https://www.youtube.com/embed/fVfndknEbxQ?si=piySaaTW1TlqtQiG" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen=""></iframe>

харчоблок.png

У Голубиному на Закарпатті запрацювала сучасна опорна кухня: здорове харчування для понад 800 дітей

В межах фінансової угоди між Україною та Європейським інвестиційним банком «Програма відновлення України ІІІ» передбачається залучення 150 млн євро на фінансування проєктів відновлення та розвитку в громадах.&nbsp; Ці кошти будуть спрямовані громадам у вигляді субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам.&nbsp; Відбір проєктів та розподіл коштів здійснюватиметься виключно з використанням державної екосистеми DREAM.&nbsp; За словами заступника Міністра розвитку громад та територій України Олексія Рябикіна, наразі існує запит суспільства і міжнародних партнерів на прозоре та підзвітне відновлення. Екосистема DREAM є ефективним цифровим інструментом, який дозволяє відстежувати кожен етап реалізації проєктів.&nbsp; - Ми маємо в першу чергу підтримати прифронтові громади. Фокус третьої фази Програми відновлення України буде саме на цих територіях. Водночас інші регіони також залишаються у полі нашої уваги. Необхідно підтримувати економічну активність, яка зростає, і ми будемо це робити за допомогою наших інструментів, – зазначив Олексій Рябикін.&nbsp; Відбір проєктів здійснюватиметься відповідно до таких напрямів:<ul><li>відбудова та будівництво житла для ВПО, яке буде у комунальній власності громад (Рівненська, Житомирська, Вінницька, Кіровоградська);</li><li>розвиток комунальних послуг, а саме: створення систем опалення, водопостачання, водовідведення та мереж розподіленої генерації;</li><li>будівництво медичних закладів, серед яких реабілітаційні центри, кластерні лікарні та інше;</li><li>укриття для закладів освіти та охорони здоров’я, а також для чинних проєктів Європейського інвестиційного банку (ЄІБ);</li><li>завершення будівництва об’єктів з високою готовністю, зокрема у сфері середньої та дошкільної освіти;</li><li>створення доступного середовища для всіх мешканців громад в межах флагманського проєкту Мінрозвитку «Рух без бар’єрів»;</li><li>центри безпеки;</li><li>фабрики-кухні для шкільного харчування.</li></ul>Керівник Проєктного офісу DREAM Віктор Нестуля зауважив, що DREAM як система управління публічними інвестиціями повністю покриває весь цикл від планування, ініціації проєкту до його підготовки, оцінки, формування секторальних та ЄПП до виділення фінансування та його реалізації.&nbsp; Міністерством прийняте рішення про проведення відбору таких проєктів через екосистему. Це означає, що всі вимоги будуть структуровані в єдиному зрозумілому для всіх форматі.&nbsp; &nbsp;- Раді вчергове допомагати Міністерству розвитку громад і територій, Європейському інвестиційному банку та кожній громаді й регіону створити можливість подати свій проєкт, отримати фінансування та прозоро-підзвітно його імплементувати. Одна із задач платформи DREAM – створити єдиний проєктний портфель кожної громади, регіону і держави. Кожен може зайти на платформу DREAM і в режимі реального часу побачити подані заявки, їхню пріоритетність, рішення щодо фінансування, які проєкти отримали кошти, а які – ні. Це принципово новий рівень прозорості, - сказав Віктор Нестуля.&nbsp;&nbsp; Умови участі у відборі:<ul><li>об'єкт має повністю перебувати у комунальній власності.</li><li>обов’язкове співфінансування коштом коштів місцевого бюджету, що становить мінімум 23%.</li><li>наявність актуальної проєктно-кошторисної документації (за винятками певних типів проєктів).</li><li>термін реалізації проєкту - 18 місяців.</li><li>громада зобов'язана забезпечити подальше утримання об'єкта протягом не менше 20 років з дати завершення впровадження проєкту.</li></ul>Важливо, аби проєкти, які братимуть участь у відборі, відповідали Державній та місцевим стратегіям регіонального розвитку, враховували інтереси ключових сторін громади, а саме вразливих груп населення, громадських організацій, медичних, освітніх, соціальних служб тощо.&nbsp; Пропозиції необхідно подати до 18:00 30 вересня 2025 року включно.&nbsp; Звітування щодо етапів реалізації проєктів буде здійснюватися через екосистему DREAM до 20 числа кожного місяця.&nbsp; Команда Проєктного офісу DREAM забезпечить підготовку та навчання заявників.&nbsp; Для участі в навчанні зареєструйтеся за посиланням <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forms.gle/X8woE36LtABPUYiL8">https://forms.gle/X8woE36LtABPUYiL8</a>&nbsp; Щодо питань роботи з екосистемою DREAM звертайтеся за адресою <a href="mailto:info@dream-office.org">info@dream-office.org</a>&nbsp; Детально про старт програми у відео&nbsp; <iframe width="1000" height="560" src="https://www.youtube.com/embed/MKG1LWdXwKQ?si=_NcpD6oD80Ev67bZ" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen=""></iframe>

єіб2.png

Кошти ЄІБ за Програмою відновлення України будуть розподілені з використанням DREAM

У рамках реформи управління публічними інвестиціями команда DREAM представила чергове оновлення функціоналу системи, що є цифровою основою РІМ.&nbsp;Наразі на публічному порталі реалізовано новий функціонал, який включає:&nbsp;Оновлений Єдиний Портфель Проєктів (ЄПП) держави&nbsp;ЄПП — це фінальний перелік найбільш пріоритетних і стратегічно важливих проєктів та програм з різних секторів публічного інвестування.&nbsp;Цьогоріч до Єдиного проєктного портфеля держави включено 89 проєктів та 60 програм, зокрема 75 діючих, що фінансувалися з державного бюджету 2025 року, а також 74 нові проєкти та програми.&nbsp;<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://dream.gov.ua/ua/spp-pipeline">На окремій сторінці </a>відображено повний список пріоритетних ініціатив держави. Це дозволяє:&nbsp;<ul style="list-style-type:disc;"><li>бачити всі проєкти в єдиному просторі та аналізувати їх за ключовими параметрами;&nbsp;</li><li>фільтрувати та відбирати їх за секторами, напрямами, регіонами, цілями;</li><li>прозоро оцінювати, на яких етапах підготовки та реалізації перебувають проєкти.&nbsp;</li></ul><img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/Znimok_ekrana_2025_09_03_o_05_10_24_df881b9b7d.png" alt="Знімок екрана 2025-09-03 о 05.10.24.png" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_Znimok_ekrana_2025_09_03_o_05_10_24_df881b9b7d.png 245w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_Znimok_ekrana_2025_09_03_o_05_10_24_df881b9b7d.png 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_Znimok_ekrana_2025_09_03_o_05_10_24_df881b9b7d.png 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_Znimok_ekrana_2025_09_03_o_05_10_24_df881b9b7d.png 1000w" sizes="100vw" width="1000"> Деталізовані картки ПІПів та програм&nbsp;Кожен проєкт та державна програма представлені на окремій сторінці, що містить:&nbsp;<ul><li>загальну інформацію про ініціативу;&nbsp;</li><li>етапи передінвестиційного та повного ТЕО;&nbsp;</li><li>динаміку реалізації в часі;&nbsp;</li><li>зв’язки з іншими документами тощо.&nbsp;</li></ul>Це підвищує прозорість та дозволяє стейкхолдерам краще розуміти логіку та ефективність реалізації проєктів.&nbsp; &nbsp;<figure class="image"><img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/PIP_7a67e8a183.png" alt="ПІП.png" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_PIP_7a67e8a183.png 245w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_PIP_7a67e8a183.png 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_PIP_7a67e8a183.png 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_PIP_7a67e8a183.png 1000w" sizes="100vw" width="1000"></figure>Секторальні портфелі (СП) держави&nbsp;Секторальні портфелі — це сукупність проєктів і програм у межах одного сектору, які пройшли скринінг, секторальну оцінку, пріоритизацію та відбір за встановленими процедурами.&nbsp;<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://dream.gov.ua/ua/sectoral-portfolios">На окремій сторінці публічного порталу</a> зібрані стратегічно важливі ініціативи для розвитку кожної з 18 галузей публічного інвестування. Це дає змогу:&nbsp;<ul><li>побачити, які проєкти та програми заплановані до реалізації в кожному секторі;&nbsp;</li><li>відстежити ініціативи, які планують секторальні міністерства для досягнення конкретних політик і стратегій розвитку;&nbsp;</li><li>оцінювати баланс фінансування та пріоритетів у межах сектору тощо.&nbsp;</li></ul><figure class="image"><img class="image" src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/Sektoralnij_portfel_f31ab47e10.png" alt="Секторальний портфель.png" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_Sektoralnij_portfel_f31ab47e10.png 245w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_Sektoralnij_portfel_f31ab47e10.png 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_Sektoralnij_portfel_f31ab47e10.png 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_Sektoralnij_portfel_f31ab47e10.png 1000w" sizes="100vw" width="1000"></figure>Секторальні портфелі в модулі аналітики DREAM&nbsp;Більш детальна аналітика щодо секторальних портфелів доступна <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://bi.dream.gov.ua/spi/#/sp">на цій сторінці</a>.&nbsp;Тут можна не лише:&nbsp;<ul><li>відфільтрувати портфелі за окремим сектором чи пріоритетністю;</li><li>сформувати якісну звітність;&nbsp;</li></ul>а й:&nbsp;<ul><li>оцінити планування розвитку кожного із секторів;&nbsp;</li><li>визначити доцільність використання ресурсів відповідно до державних стратегій.&nbsp;</li></ul><img class="image" src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/VI_19bff92dd9.png" alt="ВІ.png" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_VI_19bff92dd9.png 245w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_VI_19bff92dd9.png 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_VI_19bff92dd9.png 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_VI_19bff92dd9.png 1000w" sizes="100vw" width="1000">Аналіз ЄПП держави також доступний у модулі аналітики <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://bi.dream.gov.ua/spi/#/spp">за наступним посиланням</a>.&nbsp;<figure class="image"><img alt="Знімок екрана 2025-09-05 о 10.12.59.png" src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/Znimok_ekrana_2025_09_05_o_10_12_59_291d0dbc4f.png" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_Znimok_ekrana_2025_09_05_o_10_12_59_291d0dbc4f.png 245w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_Znimok_ekrana_2025_09_05_o_10_12_59_291d0dbc4f.png 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_Znimok_ekrana_2025_09_05_o_10_12_59_291d0dbc4f.png 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_Znimok_ekrana_2025_09_05_o_10_12_59_291d0dbc4f.png 1000w" sizes="100vw" width="1000"></figure>Оновлення DREAM тривають, щоб забезпечити прозорість, підзвітність та ефективність реалізації реформи управління публічними інвестиціями на кожному з етапів.

Дрім укр.png

As part of the public investment management (PIM) reform, the DREAM team has introduced another update to the system's functionality, which serves as the digital foundation for PIM. A new set of features has been launched on the public portal, including:&nbsp;Updated Single Project Pipeline (SPP)&nbsp;The Single Project Pipeline (SPP) is the final list of the most prioritized and strategically important projects and programs from various public investment sectors. This year, the SPP includes 89 projects and 60 programs — 75 of which are ongoing and funded from the 2025 state budget, along with 74 new projects and programs.&nbsp;The full list of priority state initiatives is available at: https://dream.gov.ua/spp-pipeline&nbsp;This functionality allows users to:&nbsp;<ul><li>view all projects in one unified space and analyze them by key parameters;</li><li>filter and select them by sectors, directions, regions, and policy goals;</li><li>transparently assess the stage of preparation and implementation of each project.</li></ul><img class="image-style-align-left" src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/Znimok_ekrana_2025_09_03_o_04_55_56_83ad4e450f.png" alt="Знімок екрана 2025-09-03 о 04.55.56.png" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_Znimok_ekrana_2025_09_03_o_04_55_56_83ad4e450f.png 245w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_Znimok_ekrana_2025_09_03_o_04_55_56_83ad4e450f.png 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_Znimok_ekrana_2025_09_03_o_04_55_56_83ad4e450f.png 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_Znimok_ekrana_2025_09_03_o_04_55_56_83ad4e450f.png 1000w" sizes="100vw" width="1000">Detailed Project and Program Cards&nbsp;Each project and state program is displayed on a dedicated page that includes:&nbsp;<ul><li>general information about the initiative;&nbsp;</li><li>stages of pre-investment and full feasibility study (FS);&nbsp;</li><li>timeline and implementation dynamics;&nbsp;</li><li>links to related policy and strategic documents.&nbsp;</li></ul>This improves transparency and helps stakeholders better understand the logic and effectiveness of project implementation.&nbsp;<img class="image-style-align-left" src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/1_b83460b00d.png" alt="1.png" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_1_b83460b00d.png 245w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_1_b83460b00d.png 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_1_b83460b00d.png 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_1_b83460b00d.png 1000w" sizes="100vw" width="1000">State Sectoral Pipelines (SPs)&nbsp;Sectoral pipelines are collections of projects and programs within a single sector that have passed screening, sectoral assessment, prioritization, and selection according to established procedures.&nbsp;A dedicated section of the public portal — https://dream.gov.ua/sectoral-portfolios — showcases strategically important initiatives for the development of all 18 public investment sectors.&nbsp;This makes it possible to:&nbsp;<ul><li>see which projects and programs are planned for implementation in each sector;&nbsp;</li><li>track the initiatives planned by line ministries to achieve specific policy goals and development strategies;&nbsp;</li><li>assess the balance of funding and priorities within each sector.&nbsp;</li></ul><img class="image image-style-align-left" src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/2_bc801eb3ce.png" alt="2.png" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_2_bc801eb3ce.png 245w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_2_bc801eb3ce.png 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_2_bc801eb3ce.png 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_2_bc801eb3ce.png 1000w" sizes="100vw" width="1000">Sectoral Pipelines in the DREAM Business Intelligence Module More in-depth analytics on sectoral pipelines is available at: https://bi.dream.gov.ua/spi/#/sp&nbsp;Here, users can:&nbsp;<ul><li>filter pipelines by sector or priority;&nbsp;</li><li>generate high-quality reports;&nbsp;</li></ul>And also:&nbsp;<ul><li>evaluate development planning for each sector;&nbsp;</li><li>determine the efficiency of resource allocation in line with national strategies.&nbsp;</li></ul><img class="image-style-align-left" src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/3_7243ec0fe0.png" alt="3.png" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_3_7243ec0fe0.png 245w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_3_7243ec0fe0.png 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_3_7243ec0fe0.png 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_3_7243ec0fe0.png 1000w" sizes="100vw" width="1000">Analytics for the Single Project Pipeline is also available in the analytics module: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://bi.dream.gov.ua/spi/#/spp">https://bi.dream.gov.ua/spi/#/spp</a>&nbsp;<img class="image-style-align-left" src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/Znimok_ekrana_2025_09_05_o_10_14_21_aa45ef54d9.png" alt="Знімок екрана 2025-09-05 о 10.14.21.png" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_Znimok_ekrana_2025_09_05_o_10_14_21_aa45ef54d9.png 245w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_Znimok_ekrana_2025_09_05_o_10_14_21_aa45ef54d9.png 500w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_Znimok_ekrana_2025_09_05_o_10_14_21_aa45ef54d9.png 750w, https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_Znimok_ekrana_2025_09_05_o_10_14_21_aa45ef54d9.png 1000w" sizes="100vw" width="1000">DREAM updates are ongoing to ensure transparency, accountability, and efficiency in implementing the public investment management reform at every stage.

DREAM Update: Sectoral Pipeline, the Single Project Pipeline, and Monitoring Tools

Оновлення DREAM: секторальні портфелі, ЄПП держави та можливості для моніторингу

Простір для бізнесу, ідей та відновлення: як занедбана пам’ятка стала центром економічного зростання громадиУ самому серці Луцька відкрили багатофункціональний простір для бізнесу, створений у будівлі колишнього кінотеатру «Батьківщина».&nbsp; Колись занедбана й напівзруйнована архітектурна пам’ятка 1938 року сьогодні отримала нове життя з коворкінгом, офісами, конференц-залами, сучасним обладнанням і простором для розвитку малого та середнього бізнесу, зокрема ветеранських ініціатив.&nbsp; <img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/1_99f2059651.jpeg" alt="1.jpeg" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_1_99f2059651.jpeg 212w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_1_99f2059651.jpeg 500w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_1_99f2059651.jpeg 750w," sizes="100vw" width="750px"> «Старий кінотеатр руйнувався роками, але нас вела ідея створити середовище, де бізнес може реалізовувати себе, координуватися, кооперуватися і таким чином розвивати економіку міста та презентувати громаду в Україні й за її межами», — зазначає директор департаменту економічної політики Луцькради Борис Смаль.&nbsp; «Ми хотіли не зруйнувати старе й побудувати зовсім нове, а зберегти автентичність, осучаснити та дати приміщенню нове життя. І мені здається, що це вдалося завдяки спільній роботі проєктантів, дизайнерів і будівельників», — підкреслює начальник управління капітального будівництва Луцької міської ради Василь Ліщук.&nbsp; Будівлю реконструювали практично з нуля. Роботи включали посилення фундаменту, заміну покрівлі, прокладання нових інженерних мереж, встановлення сучасних акустичних систем та облаштування інклюзивного середовища.&nbsp; <img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/Znimok_ekrana_2025_08_01_o_15_05_33_3210a74b80.png" alt="Знімок екрана 2025-08-01 о 15.05.33.png" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_Znimok_ekrana_2025_08_01_o_15_05_33_3210a74b80.png 245w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_Znimok_ekrana_2025_08_01_o_15_05_33_3210a74b80.png 500w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_Znimok_ekrana_2025_08_01_o_15_05_33_3210a74b80.png 750w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_Znimok_ekrana_2025_08_01_o_15_05_33_3210a74b80.png 1000w," sizes="100vw" width="1000px"> «Роботи виконувалися відповідно до норм реставрації пам’яток культурної спадщини. Особливу увагу ми приділили інклюзивності — виходи максимально наближені до рівня землі, де це було можливо, а там, де ні — встановлені спеціальні рішення для людей з інвалідністю», — додає Ліщук.&nbsp; Інвестиція в майбутнє&nbsp; Проєкт реалізовано за підтримки уряду Німеччини, GIZ та ПРООН, які провели конкурс місцевих ініціатив у межах програми швидкого економічного відновлення українських громад. Грант на реалізацію проєкту склав понад 900 тисяч доларів США (понад 36 млн грн), ще 25 мільйонів гривень було залучено з міського бюджету Луцька.&nbsp; «Пріоритетом Луцької міської ради є прозора робота. Ми реалізуємо багато міжнародних грантових проєктів, а це тягне за собою як фінансову, так і публічну відповідальність. Екосистема DREAM для нас — це ще одне підтвердження, що ми працюємо абсолютно відкрито і прозоро», — зазначає заступниця Луцького міського голови Ірина Чебелюк.&nbsp; Проєкт в DREAM: <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://dream.gov.ua/ua/project/DREAM-UA-110124-A95E3CE8/profile">https://dream.gov.ua/ua/project/DREAM-UA-110124-A95E3CE8/profile</a>&nbsp; «Цей простір — це для людей, про людей і користь для нашого бізнесу. Тут є конференц-зали та робочі простори, які стануть підтримкою для релокованих компаній, стартапів і ветеранів, котрі прагнуть розпочати цивільне життя з чистого аркуша», — підкреслює вона.&nbsp; <img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/Znimok_ekrana_2025_08_01_o_15_07_01_5d1417fed6.png" alt="Знімок екрана 2025-08-01 о 15.07.01.png" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_Znimok_ekrana_2025_08_01_o_15_07_01_5d1417fed6.png 245w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_Znimok_ekrana_2025_08_01_o_15_07_01_5d1417fed6.png 500w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_Znimok_ekrana_2025_08_01_o_15_07_01_5d1417fed6.png 750w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_Znimok_ekrana_2025_08_01_o_15_07_01_5d1417fed6.png 1000w," sizes="100vw" width="1000px"> Майданчик для співпраці&nbsp; У новому бізнес-просторі зможуть одночасно працювати до 10 суб’єктів господарювання, діятиме коворкінг щонайменше на 12 робочих місць, а також окремі офіси для стартапів, релокованих компаній, ветеранських ініціатив. Крім того, простір обладнано великою багатофункціональною залою на 300 осіб, конференц-залом на 40 місць і двома меншими залами.&nbsp; «Ми створюємо середовище, де бізнес може координуватися, кооперуватися й розвивати економіку громади, презентуючи Луцьк і в Україні, і за її межами», — підкреслив директор департаменту економічної політики Луцької міської ради Борис Смаль. - Одна з умов гранту — створення тут умов для функціонування щонайменше 12 різних бізнесів. Це можуть бути фотостудії, дизайн-студії, консультаційні компанії, бухгалтерські послуги — бізнеси, які не шкодять довкіллю і можуть працювати в центрі міста».&nbsp; Він також наголосив, що простір може стати не лише каталізатором місцевої економіки, а й джерелом надходжень для міського бюджету. За попередніми розрахунками, проєкт окупить витрати з місцевого бюджету орієнтовно за два роки. Новий простір уже відкритий для проведення конференцій, тренінгів, бізнес-форумів, культурних подій.&nbsp; <img src="https://cms.dream.gov.ua/uploads/Znimok_ekrana_2025_08_01_o_15_13_17_2ef9086d76.png" alt="Знімок екрана 2025-08-01 о 15.13.17.png" srcset="https://cms.dream.gov.ua/uploads/thumbnail_Znimok_ekrana_2025_08_01_o_15_13_17_2ef9086d76.png 245w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/small_Znimok_ekrana_2025_08_01_o_15_13_17_2ef9086d76.png 500w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/medium_Znimok_ekrana_2025_08_01_o_15_13_17_2ef9086d76.png 750w,https://cms.dream.gov.ua/uploads/large_Znimok_ekrana_2025_08_01_o_15_13_17_2ef9086d76.png 1000w," sizes="100vw" width="1000px"> Його архітектура гармонійно поєднує історичний стиль з сучасними технологічними рішеннями. Будівля також енергонезалежна — на даху встановлено сонячні панелі. Простір стане майданчиком для партнерства малого, середнього та великого бізнесу, особливо у контексті післявоєнного відновлення. Зокрема, важливу роль відіграватиме підтримка ветеранів, які після повернення з фронту шукають можливості для започаткування власної справи.<iframe width="1000" height="560" src="https://www.youtube.com/embed/yUKdXHS7kyM?si=WH8rpMBMqPNrWtGX" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen=""></iframe>

ЖИТОМИРСЬКА ОБЛАСНА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ

E-mail

Телефон

Веб-сайт

E-mail

Телефон

Проєкти

Загалом

2

Активні

2

Бюджети

Загалом

Покрито

0%

Сектори

Social sectors

Infrastructure

Social

Cross-cutting

Статистика

У фокусі